“去，把这个洗干净――”

        “我没有妈妈。”

        “你这个模样，一点儿也不男子汉，”  她说，“还敢说自己不是同恋！”

        “保姆？”  奥尔佳又来了兴致，“不肯叫亲爹妈照顾，还要请上一个保姆……”

        雁阵开始迁徙，奥尔佳抬手就能打下来几只。给里几乎没有肉，但是他们的劳动队总是能弄到肉吃――奥尔佳没事干就跑到林子里打猎，枪法准，百发百中。

        迪特里希抬起。“坏家伙”或者“法西斯混”、“纳粹分子”就是他的名字，奥尔佳大概从来不知他的真名。林子里的叶子已经黄了，每天院子里都有一层金红交加的落叶，踩起来哗哗作响。湛蓝的天空明净而高远，雪白的云细线一般划过晴空，就像冰湖上的裂纹。

        “德国人都是一个样。”  她说，“天生的坏。你都不知，他洗个澡居然要一个钟！多好的水呀，就这么白白地浪费了。”

        “坏家伙，坏家伙！”

        “真没想到，你还会菜。你们这些四不勤的小少爷是从哪儿学会这个的？”

        “你就应该早点结婚。”  库兹涅佐夫笑嘻嘻地，“结了婚，和丈夫一块儿去大城市里，不用留在这种鸟不拉屎的地方看着这群混啦……喂，垃圾，去给我们弄点茶来！”

的……

        这个不知参谋为何物的蠢货竟能活到现在，必定是因为有人进献了谗言，令元首把他的将军们换成了一群饱食终日的无能之辈，否则如库兹涅佐夫之早就死在他们装甲车的履带底下了。他无法相信最后那一串昏招频出的战略决策出自元首之手……奥尔佳坐在桌子边，瞥了库兹涅佐夫一眼。

        她把大雁扔给他。什么“打死一匹小也伤心”，奥尔佳打起大雁来本就是眼都不眨。这种肉是不会拿到战俘们的大锅饭里去的，德国鬼子只吃棍子。迪特里希把那几只死在枪下的大雁褪洗干净，鸟肉腻的感让人一阵恶心。

        她反正不是第一个这么说的，迪特里希已经习以为常了。面孔白皙就

        从哪儿学的又怎样？反正这炖肉迪特里希一口也吃不到，全进了彼得罗夫等人的肚子里，让他们对她赞不绝口。留给他的不是土豆白菜就是战时剩下的压缩饼干、军粮面包。她一开始故意观察他是不是偷吃，发现迪特里希没有偷吃之后反而大失所望。炖肉香极了，他真想吃一口……哪怕是肉汤也好，可奥尔佳宁可把剩下的肉汤喝光也不肯给他。她把他安排在隔一个杂物间改成的小房间里，发霉的天花板黑压压的，一副不祥之兆。

        “你这法西斯。”  中午，奥尔佳兴致不错地享用着他的炖肉。窗开着，秋风掠过大地，将金色的树叶得哗哗作响。晴朗的阳光落在木桌子上，明媚的一块儿影子。

        1946

        迪特里希起去弄茶。库兹涅佐夫又对他的泡茶水平大惊小怪，他心里是烦透了。好在奥尔佳不爱留人喝酒，她自己会喝酒，虽然很少喝，可一喝就会喝醉――酒可以麻痹神经，让她不去想死了的战友，妈妈和小妹妹，以及米沙。喝醉以后迪特里希的日子就更加难熬，因为她不是揍他出气就是毫不顾忌地狠狠他一顿，第二天上总是又青又紫。奥尔佳宣称他比揍他还用，能让迪特里希乖乖听话：这就是对付“法西斯同恋”的法宝――而迪特里希自然就是那个最最地的“法西斯同恋”。奥尔佳这辈子都没见过半个真正的同恋，但是不妨碍她随便臆测。

        ――

        奥尔佳瞥了他一眼，像是有些不自在似的。难这个该死的苏联魔鬼还会有同情心吗？他对此完全不抱希望，迪特里希早已经发现他们个个都是鲁的庄稼人，一朝得势就摆起了威风。刚开始的一段时间，他们成群结队地造访奥尔佳的小屋子，围观动物似的参观他。

        “这就是那个差点儿被奥柳莎打死的纳粹崽子！”  库兹涅佐夫大大咧咧地对着他评论足，“瞧他细肉的模样，多半成天泡在屋里没下过地。”

        “从保姆那学的。”  迪特里希说。